最专业的
贵阳英语翻译公司

当前位置:网站首页 > 贵阳英语翻译公司 > 贵阳固体废弃物管理要求翻译

贵阳固体废弃物管理要求翻译

贵阳英语翻译公司

 

4.3 固体废弃物管理要求

Solid waste management requirement

   4.3.1 办公室根据公司识别的各种废弃物进行分类,并形成《废弃物分类、处置一览表》,分发到各部门。各部门在有新的生产活

         动,产生新的废弃物时,应及时把相关信息向办公室通报,必要时,对《废弃物分类、处置一览表》进行重新评审或改订。

Office performs classification according to various wastes identified by the company, establishes List of Waste Classification and Disposal, and issues it to each department. If any department has new production activity or generates new waste, it shall submit related information to office in time. If necessary, re-review or revise List of Waste Classification and Disposal.

   4.3.2各部门把本部门所产生的危险废弃物进行统计列表,送交办公室。对一般的废弃物,则按办公室指定的地方进行分类存放。

Each department performs statistics and listing of dangerous waster generated from its own department and submits it to office. As for general waste, perform classified storage at designated place of the office.

  

4.4废弃物分类的教育

Education of waste classification

   4.4.1 各部门应利用会议或其他形式向各级人员说明废弃物分类的重要性和方法,使废弃物分类成为全员的共识;

Each department shall explain importance and method of waste classification to each level of personnel by meeting or other forms and make all the staff reach uniform awareness of waste classification;

   4.4.2 各部门的领导应调动本部门的全体力量,为废弃物的再利用和减量化而不断努力和改善。

Leader of each department shall mobilize all the strengths of its own department to make continuous efforts and improvement for re-use and reduction of waste.

相关阅读